Master Series on the Art of the Swimbait with Byron
Velvick
Looking for a giant
By Byron Velvick Bassmaster.com
이번 레슨에서는, 초봄의 배스낚시와 그것을 알려줄 기회를가져 보도록 하겠습니다. 2월초에서부터 4월말까지가 당신이 런커배스를 잡을 수 있는 가장 좋은 때이다. 배스가무게도 많이 나가면서 혹은 식욕이 엄청나게 왕성한 때는 이 기간뿐이다. 이런 기회의 잇점에서 가장 좋은 방법은 스윔베이트를 사용하는 것이다.
당신은 낚시를 시작할 때 물의 상태를 분석하며 시작해야합니다. 조금 더 따뜻한 곳으로, 런커의 암컷이 알자리를 향하여 지금 움직이고 있고 반면에 추운곳에서는 조금 더 후에 움직일 것이다. 그런 진행은 똑같이 일어납니다.
산란은 유동적입니다. 갑자기 동시에 일어나지 않습니다. 몇몇은 자신들의 산란지역의 1차 혹은 2차 브레이크 라인에 머물러 있을 것이고 다른 몇몇은, 수온과 체온을 일치시키며, 그들의 산란장위에서 지내고 있을 것입니다.
나는 호수에서 가장 좋은 산란자리를 확인하기 위해서 관찰을 합니다. 큰 배스는 최상의 장소를 확보하기 위해서먼저 움직이기 시작합니다. 보통, 저는 크고 넓은 평지를 좋아하고, 두번째는 지류와 그 지류의 후미진곳을 좋아합니다.
당신은 배스에게 햇살이 많이 비추는 곳을 찾아야 합니다, 특히 정오때에. 대부분 그런곳은 북쪽이나 북서쪽의제방입니다. 그러나 당신이 주의해야하는 것은 아무생각없이 당신의 보트를 바로 그곳 직접 붙이는 우를 범하지 마십시오. 물가의 수초나 바위 나무의크기에 따른 요인과 인공구조물은 하루종일 많은 태양의 영향을 받는 특별한 장소입니다. 당신이 캐스팅을 하기전에 생각하고 분석하십시오.
루어 선택은 일년 중 이 기간이 가장 대단히 중요한 시기입니다. 첫째로 가장 중요하게 고려해야할 사항은 크기이다. 겨울 동안 생존한 먹잇감은 성장했을 것이다. (새로운 날파리들은 아직 태어나지 않거나 에벌레이다) 그러므로 당신의 스윔베이트는 커져야 한다. 대부분의 수면에서, 적어도 6인치 길이는 되어야한다. 플로리다, 텍사스 혹은 캘리포니아에서는 8~10인치를 생각한다.
만약 당신이 먹잇감의 기본중 하나가 송어인 지역에 살고있다면 무지개의 끝(송어가 있다는 걸 은유적으로 말하는 건지 아니면 오타인지 모르겠네요! 그냥 원문 그대로 해석합니다. ^^")에 커다란 루어를 던지세요! 수온이 따뜻할땐, 송어는 수심 깊은 곳으로 내려갑니다. 그와 동시에, 배스는 위로 오르기 시작하구요. 그들이 교차하는 길목에서 입질이 폭발적일 수 있습니다.
만약 새드(살치류)와 함께 송어가 살지않는 곳이라도 당신이 다른 좋은 이유를 가지고 있지 않는한은. 다시말해, 빅베이트가 답입니다. 새드는 송어보다 다양한 종류가 있다는 걸 잊지말아야 합니다. 당신의 루어를 새드와 동일한 색상과 모양으로 일치시켜야 한다는 걸 잊지 마세요!
당신의 보트를 제방에서 넉넉하게 위치시키고, 아주 길고, 힘차게 미친듯이(? ^^") 캐스팅을 하세요. 그리고 당신의 루어를 온 힘을 다해 보트에 도달할때까지 운용합니다. 이런 견해는 커버지역에서도 마찬가지입니다. 배스가 자신의 알자리를 지키지 않는한은 그 암놈은 먹을 것을 찾아 으르렁거리면 돌아다니고 있을 것이고, 모성본능이 어서 알자리로 가라고 재촉할 때까지 마지막을 기다리고 있을것이다. 당신이 사용하는 루어를 먹을 수 있는 기회를 그 암놈에게 주세요!
다른 각도로 같은 지역에 계속 반복해서 캐스팅하고 또 해보세요(같은 지역에 팬캐스팅을 하랍니다) 그곳에 있는 배스에게 당신의 루어가 다양한 모습으로 비추어 보여질 수 있습니다. 이런 이유로 우리는 - 이런 캐스팅을 이해하지 못하는 다른 앵글러들보다 - 트로피 배스를 지향하는 세상속에서 차이점을 만들 수 있는 겁니다.
수심과 속도라는 것이 연중 이 때가 가장 복잡스럽습니다.. 때때로 이른 봄의 배스는 표층에서 스윔베이트를 물기도 합니다. 깨어있음(?)은 진정한 산란전 상황동안 다양한 연출을 할 수도 있습니다. 다른때는 -어찌하든, 표층을 따라 당신의 스윔베이트를 어슬렁 어슬렁 거리게 할 수 있고, 혹은 바닥을 따라서도 그렇고- 대부분 입질을 만들어 낼 수 있습니다.
속도와 수심이란 것이 주어진 시간의 낚시에서 그렇게 중요한 것이라고 보여지기에는 문제가 있습니다. 저는 그래서 당신에게 당신의 콤비네이션에 맞는 수심과 스피드를 찾을 때 까지 계속해서 변화를 주라고 말하고 싶습니다.
이 레슨에서 나의 주제는 빅 배스를 위한 것입니다. 만약 당신이 마릿수를 원한다면, 작은 루어로 낚시를 하셔도 됩니다. 그러나 만약 당신이 자신에게 자이안트 배스를 보여주고 싶다면 연중 가장 큰 배스를 잡고 싶다면 커버워터나 백오프에 자랑스럽게 한번 해보시기를.....
번역 - 明寂水然
이글은 장비나 루어 선전이 없어서 너무 좋네요! ^^"
위의 프로는 미국토너먼트에서 빅 스윔베이트로는 고수라는 소리를 듣는 인물입니다. 최근 토너먼트에서 빅 스윔베이트로 우승했던걸로 알고있습니다. 빅 스윔베이트에 관심을 가지고 계시는 분들에게 도움이 되었으면 합니다.
퍼가시더라도 출처 "레드배스"는 꼭 밝혀주시기 바랍니다!
그리 훌륭한 번역은 아니지만 제가 올리는 번역 글들은 제 블로그외에는 "레드배스"에만 올리는글입니다. 그러니 부탁드립니다.
流水不爭先
흐르는 물은 앞을 다투지 않는답니다.
저도 흐르는 물처럼 살고 싶습니다!
까망
2010-04-04 13:16
`명적수연` 님이 선택한 답글 입니다. 좋은 자료 감사합니다.
저도 스윔베이트를 좋아하진 않지만, 하나 가지고 있긴 합니다.
브로디라고... 한번도 써보진 않았습니다. 쳐박아 두고만 있었는데
이참에 한번 써봐야 겠네요. ^^
회 칙 
전체보기
Home Intro
까망
`명적수연` 님이 선택한 답글 입니다.
명적수연 
배스
스티브
까망 
오아시스 
내안의그녀 
